דברי הימים ב 25 : 25 [ MHB ]
דברי הימים ב 25 : 25 [ BHS ]
25:25. וַיְחִי אֲמַצְיָהוּ בֶן־יוֹאָשׁ מֶלֶךְ יְהוּדָה אַחֲרֵי מוֹת יוֹאָשׁ בֶּן־יְהוֹאָחָז מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל חֲמֵשׁ עֶשְׂרֵה שָׁנָה ׃
דברי הימים ב 25 : 25 [ ALEP ]
25:25. כה ויחי אמציהו בן יואש מלך יהודה אחרי מות יואש בן יהואחז מלך ישראל--חמש עשרה שנה
דברי הימים ב 25 : 25 [ WLC ]
25:25. וַיְחִי אֲמַצְיָהוּ בֶן־יֹואָשׁ מֶלֶךְ יְהוּדָה אַחֲרֵי מֹות יֹואָשׁ בֶּן־יְהֹואָחָז מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל חֲמֵשׁ עֶשְׂרֵה שָׁנָה׃
דברי הימים ב 25 : 25 [ MHOT ]
25:25. ‏וַיְחִ֨י אֲמַצְיָ֤הוּ בֶן־יוֹאָשׁ֙ מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֔ה אַחֲרֵ֣י מ֔וֹת יוֹאָ֥שׁ בֶּן־יְהוֹאָחָ֖ז מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֑ל חֲמֵ֥שׁ עֶשְׂרֵ֖ה שָׁנָֽה׃
דברי הימים ב 25 : 25 [ NET ]
25:25. King Amaziah son of Joash of Judah lived for fifteen years after the death of King Joash son of Jehoahaz of Israel.
דברי הימים ב 25 : 25 [ NLT ]
25:25. King Amaziah of Judah lived on for fifteen years after the death of King Jehoash of Israel.
דברי הימים ב 25 : 25 [ ASV ]
25:25. And Amaziah the son of Joash king of Judah lived after the death of Joash son of Jehoahaz king of Israel fifteen years.
דברי הימים ב 25 : 25 [ ESV ]
25:25. Amaziah the son of Joash, king of Judah, lived fifteen years after the death of Joash the son of Jehoahaz, king of Israel.
דברי הימים ב 25 : 25 [ KJV ]
25:25. And Amaziah the son of Joash king of Judah lived after the death of Joash son of Jehoahaz king of Israel fifteen years.
דברי הימים ב 25 : 25 [ RSV ]
25:25. Amaziah the son of Joash king of Judah lived fifteen years after the death of Joash the son of Jehoahaz, king of Israel.
דברי הימים ב 25 : 25 [ RV ]
25:25. And Amaziah the son of Joash king of Judah lived after the death of Joash son of Jehoahaz king of Israel fifteen years.
דברי הימים ב 25 : 25 [ YLT ]
25:25. And Amaziah son of Joash, king of Judah, liveth after the death of Joash son of Jehoahaz, king of Israel, fifteen years;
דברי הימים ב 25 : 25 [ ERVEN ]
25:25. Amaziah lived 15 years after Jehoash died. Amaziah's father was King Joash of Judah.
דברי הימים ב 25 : 25 [ WEB ]
25:25. Amaziah the son of Joash king of Judah lived after the death of Joash son of Jehoahaz king of Israel fifteen years.
דברי הימים ב 25 : 25 [ KJVP ]
25:25. And Amaziah H558 the son H1121 of Joash H3101 king H4428 of Judah H3063 lived H2421 after H310 the death H4194 of Joash H3101 son H1121 of Jehoahaz H3059 king H4428 of Israel H3478 fifteen H2568 H6240 years. H8141

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP